Le plan présente douze quais de bus à proximité d’une gare SNCF. Les principaux repères sont le bâtiment de la gare avec sa tour à horloge, un grand immeuble qui borde l’espace des bus et les voies ferrées. Les quais sont répartis entre le pied de l’immeuble et une longue zone piétonne située du côté des voies ferrées.

Les quais 01, 02 et 03 se succèdent le long du grand immeuble. Le quai 01 est le plus proche du bâtiment de la gare. En s’en éloignant, on rencontre le quai 02, puis le quai 03. Le quai 05 se trouve près de l’autre extrémité de l’immeuble, à proximité du carrefour et de plusieurs passages piétons.

Du côté des voies ferrées, les quais 06 à 11 sont alignés sur la même zone piétonne. En allant du petit rond-point vers le bâtiment de la gare, ils se succèdent dans l’ordre 06, 07, 08, 09, 10 et 11. Plusieurs abris sont représentés le long de cet alignement. Une longue couverture se trouve entre ces quais et les voies ferrées.

Le quai 04 est situé sur un îlot intermédiaire, entre le quai 05 et le secteur des quais 06 et 07. Le quai 12 est à l’écart des autres, près d’un bâtiment situé au-delà du petit rond-point, à l’opposé de la gare.

Plusieurs passages piétons traversent les voies de circulation des bus entre le grand immeuble, l’îlot du quai 04 et les quais du côté des voies ferrées.