Le plan du secteur Hénin Gare présente sept quais répartis entre trois arrêts : Girondins pour les quais 01 et 02, Corons Ramon pour les quais 03 et 04, et Gare pour les quais 05 à 07. Le bâtiment de la gare et les voies ferrées constituent les principaux repères.

Les quais 01 et 02 de l’arrêt Girondins se trouvent près du croisement entre la rue Pasteur et la rue Jules-Guesde, à l’écart de la gare. Ils sont signalés par des poteaux et placés de part et d’autre de la rue Pasteur. Le quai 02 est situé du côté de la rue Jules-Guesde et le quai 01 sur le trottoir opposé.

Les quais 03 et 04 de l’arrêt Corons Ramon sont plus proches de la gare, dans le secteur où se rejoignent la rue Paul-Vaillant-Couturier, la rue Henri-Barbusse et la rue Parmentier. Le quai 03 se trouve rue Paul-Vaillant-Couturier, du côté du boulevard Pierre-Mendès-France. Le quai 04 est placé près de l’angle entre la rue Henri-Barbusse et la rue Parmentier, du côté des voies ferrées. Tous deux sont équipés d’un poteau d’arrêt.

Les quais 05, 06 et 07 de l’arrêt Gare sont regroupés rue Parmentier. Le quai 05 dispose d’un abri sur le trottoir opposé à la gare. Les quais 06 et 07, également équipés d’abris, se succèdent sur le trottoir du côté de la gare et de l’espace arboré.