Le plan présente douze quais de bus situés à proximité d’un lycée, entre la rue Jules-Massenet et la rue de l’Université, près du carrefour avec la rue Massenet. Le lycée se trouve dans la partie basse du plan, de l’autre côté de la voie où sont représentés deux bus et deux abris.

Les douze quais sont organisés en quatre rangées parallèles. La rangée la plus proche de la rue de l’Université comprend les quais 01, 02 et 03. Viennent ensuite les quais 04, 05 et 06, puis les quais 07, 08 et 09. La dernière rangée, la plus proche du lycée, regroupe les quais 10, 11 et 12.

Les quais 01, 04, 07 et 10 sont situés aux extrémités des rangées du côté de la rue Jules-Massenet. Les quais 03, 06, 09 et 12 se trouvent aux extrémités opposées, vers l’accès depuis la rue de l’Université. Chaque quai est équipé d’un poteau d’arrêt. Des voies de circulation séparent les îlots piétons.

Entre le lycée et l’ensemble des douze quais, deux abris sont placés de part et d’autre d’une voie de bus. Un passage piéton traverse cette voie du côté de la rue Jules-Massenet. Du côté de la rue de l’Université, plusieurs passages piétons permettent de traverser les voies près du carrefour et de l’accès aux quais, avec des îlots intermédiaires.